そんなあなたに海外の映画を活用したおすすめの英会話学習法とおすすめの海外映画を20個紹介しますね。
英会話学習に映画を使うメリット
生きた英語表現を学習することができる
映画を英会話学習の教材にする最大のメリットは何といってもこれです。
映画内では、ネイティブが実際に使っている生の英語表現がたくさん登場します。
それらの表現をそのまま覚えるだけでも日常英会話の表現の幅が広がっていきます。
また、会話シーンでは、どのようなシーンでどんな表現を使うかなどの英語独特表現方法も映画を通じて学習することができます。
発音やリスニング力を強化できる
英語のスピードや発音やアクセントはネイティブが実際に話しているシーンを見るのが一番です。
アニメ映画では無理ですが、実写の映画なら出演者の口の動きや表情も見ることができるので、よりリアルに日常英会話のリスニングの練習になります。
何度も見ているうちに、発音だけでなく口の動きを真似するようにすると、あなたの英語の発音もよりネイティブに近づいていきます。
楽しみながら学習できる
英語学習は楽しくないと長続きしません。
自分の好きな女優・男優が出ている、ストーリーが気に入っている、舞台となっている場所が好きなど何でも構いません。
自分の好きな映画を選ぶことによって、何度も繰り返し見て行う英会話学習も楽しみながら行うことができます。
映画を活用した英会話学習法
英会話学習3つのステップ
映画を利用して英語学習をするとき、いきなり字幕無しの英語音声で映画を見て勉強するわけにはいきません。
何を言っているのか分からない→英語学習が苦痛になる→英語学習が続かない・止めてしまうというような悪循環になってしまいます。
次の3つのステップを踏んで学習していくとあなたの英会話力が着実に上がっていきます。
■ステップ1:英語音声で日本語字幕
映画を使って英会話学習をするときには、まずはその映画の全体のストーリーをしっかりと理解する必要があります。
できれば2~3回見ることをおすすめします。映画のストーリをしっかりとつかみ、各場面ではどういったセリフを言っていることを日本語でしっかりと理解してください。
各場面でどういったセリフを言っているかおおまかに理解できたら次のステップに進んでください。
■ステップ2:英語音声で英語字幕
そして次に、映画の英語音声を英語字幕で見てください。
映画のストーリーと大まかなセリフの意味が頭に入っているので、英語字幕の日本語の意味が頭で繋がり、英語音声を英語字幕で理解する訓練ができます。
また英語音声の字幕が英語で出てくるので、リスニング力が飛躍的に向上していきます。
この訓練はできれば何回も行って下さい。何回も聞いているうちに、英語耳がどんどん鍛えられている実感が持て自信が付きますし、映画の中で使われている日常英会話のフレーズを丸暗記できて、スピーキング力もどんどん上がっていきます。
この訓練に挫折しないためには、自分の好きな映画を選んでおく必要があるんですね。
■ステップ3:英語音声(字幕なし)
ステップ2の訓練だけで終了しても構いませんが、最後の仕上げとして字幕なしの英語音声のみで映画を見てみましょう。
この時にきちんと英語音声が聴き取れているか、意味が理解できているかを確認してみて下さい。できていなければ前のステップに戻った方が良いですね。
ぜひ、ここでシャードイングと言って、聞こえてくる英語のセリフをすぐに声を出してみることにチャレンジしてみて下さい。
『聞く』と『発音する』スキル上達に効果抜群です!
映画に出てきたセリフや表現をそのまま覚える
映画の中は日常英会話で頻繁に使用するフレーズの宝庫です。
そういったフレーズをそのまま覚えるのも英会話上達には必須です。
映画の英語字幕だけだと、あっという間に消えてしまうので、できれば手元には映画のセリフ(英語)があると英語表現を覚えるのに凄く助かります。
そんな時には、映画名に『scripts』や『transcripts』と文字入力をして検索してみて下さい。
ほとんどの映画のセリフが丸ごとネットに落ちています。
例えば、タイタニックの映画の全セリフを手に入れたいなら、『タイタニック scripts』と入力して検索してみると、タイタニックの映画の全セリフが手に入ります。
これが手元にあると、映画で英会話学習をするうえで最強のテキストになるので、是非手に入れてから映画での英会話学習を始めましょう。
繰り返し見てセリフを音読する
映画のセリフが手元にあるのならその中から、できれば、お気に入りのフレーズを1冊のノートにまとめてとっておくことをお勧めします。
このノートは後々凄く役に立ってきます。
生きた英語表現をどんどんノートに書いて増やしていけば、あなたの日常英会話のバリエーションがどんどん増えていきます。
これは絶対におすすめなので試してみて下さいね。
英会話学習で映画を選ぶ際の注意点
興味のある映画を選ぶ
映画での英会話学習は最も重要なことは、自分の興味のある映画を選ぶことです。
何度何度も見て英会話学習を行うので、好きなものを選ぶことが何よりも重要です。
ここに変なチャレンジ心を持たずに自分の好きな映画を選んでください。
レベルのあった映画を見る
自分の好きな映画を選ぶと言ってもどんな映画を選んでも良いとは限りません。
映画を選ぶときには、できるだけ日常会話が多いものが理想的です。
具体的にはどんな映画を選んだら良いのか、またどんな映画は選ぶべきではないのかを紹介しますね。
おすすめする映画のジャンル
英会話学習という視点でおすすめの映画ジャンルは、家庭もの、学園もの、恋愛ものなどはおすすめですね。
生の日常英会話がたくさん出てきて、丸覚えできるフレーズが頻繁に出てきます。
こういったジャンルの中で自分の好きな映画を選んでみてください。
生の英会話学習の最高の教材になります。
この後、具体的に20個位おすすめの映画を挙げていきますね。
おすすめしない映画のジャンル
そして英会話学習でできればというか選んではいけないジャンルの映画もあります。
刑事もの、アクションもの、古すぎるものなどは選ばない方が良いでしょう。
というのも映画の中で出てくる日常会話そのものにちょっと問題があるからです。
少し乱暴な表現、今では使わないような古い言い回しなどが頻繁に出てくるので、その表現をそのまま覚えるのにはちょっとおすすめしません。
英会話の上級者には、こういった表現を覚えていくのもありかもしれませんが、初心者のうちは、標準的な英会話表現を覚えていったほうが良いですね。
個人的には私の好きなジャンルですが英会話学習という視点では不向きですね。
おすすめの映画の動画視聴サイト
ここで紹介した映画はDVDとして購入しても良いし、映画を頻繁に見る人なら動画配信サービスを利用するのもおすすめですね。
代表的な動画配信サイトの特長を紹介しておきますね。
Hulu(フールー)
約50,000本の映画・ドラマがテレビ、パソコン、タブレット、スマホ、ゲーム機などで見放題。
しかも月額933円(税抜)という安さと使いやすさが魅力です。
海外映画はもちろん、海外ドラマも閲覧できるので、私個人の見解ですが英会話学習には1番のおすすめですね。
ダウンロード、動画に日本語字幕だけでなく英語字幕もつけられます。
Netflix (ネットフリックス)
画質と同時閲覧台数によって3つのプランがありますが、英会話学習が目的なら一番安い月額800円(税抜)のベーシックプランがおすすめですね。
気になるようだったらもう一つ上の1,200円(税抜)のスタンダードプランだとハイビジョン画質で閲覧できます。
ダウンロード、動画に日本語字幕だけでなく英語字幕もつけられます。
Amazonプライム
安さで選ぶならAmazonプライムが一番おすすめですね。
アマゾンプライム会員は年会費4900円(税込)、月額500円(税込)で動画見放題です。
ただし日本語字幕機能は付いていますが、英語字幕機能が付いていないので、英語のセリフを別途準備しておく必要があるのがちょっとめんどくさいですね。
英会話初心者向けのおすすめ映画 20選
では、具体的にはどんな映画を選んだら良いのかを今まで紹介してきた注意点をもとに20個紹介していきますね。
ここで紹介している20個の映画なら安心して英語学習に使って頂けると思います。ぜひ参考にしてみて下さい。
初心者の英語レベルに合った映画(6選)
海外映画の中でも、日常会話が多め、比較的簡単な英会話が多い、男優・女優の英語が聴き取りやすいなどの視点でおすすめ海外映画を6つ紹介しますね。
■タイタニック
1997年のアメリカの映画。レオナルド・ディカプリオとケイト・ウィンスレット主演の世界的大ヒットの映画。
実話に基づいた話をラブロマンス風にアレンジしています。
英語が聴き取りやすいのでおすすめですね。
Huluで見ることができます。
■ターミナル
トム・ハンクス主演の映画。
トム・ハンクスが演じる主人公が最初は英語を話せず、徐々に英語を話せるようになっていく設定なので英会話学習に最適です。
トム・ハンクスの英語も聴き取りやすいです。
Netflixで見ることができます。
■ホーム・アローン
主人公は8歳の子供。
クリスマスの日に突然1人でお留守番をすることになった家に2人組の泥棒が侵入。
主人公ケビンと泥棒2人組との戦いを描いたドタバタ劇。
ストーリーが面白いのでおすすめです。Huluで見ることができます。
■チャーリーとチョコレート工場
チョコレート工場の工場長を演じるジョニー・デップとそこに招待された5人の子供達。
子供達の使う英語はもちろん初心者向けの英会話学習に最適の映画ですね。
映像も綺麗ので何度見ても飽きません。
Hulu、Netflixで見ることができます。
■ハイスクール・ミュージカル
学校を舞台にしたミュージカル映画なので、日常英会話で使えるフレーズがたくさん出てきます。
歌やミュージカル映画好きの人には歌いながら英会話表現を覚えられるのでおすすめですね。
■マダム・イン・ニューヨーク
インド人の専業主婦の女性が英会話学校に通うストーリー。
英会話学校でのシーンや主人公が少しづつ英語が話せるようになっていくシーンは感動的で感情移入できます。
英語を学ぶというストーリなので、英会話の勉強にぴったりです。
Netflixで見ることができます。
ディズニー映画(3選)
実写ではないので出演している人の口の動きを見ることはできませんが、ディズニー映画は英会話学習ではおすすめです。
子供から大人まで楽しめる映画なので、ここで出てくる英会話表現は万人に通じる英語です。
ディズニー映画のセリフは、そのまま覚えて使えるような英語表現が満載です。
そんなディスニー映画の中でもおすすめの映画を3つ紹介しますね。
■アナと雪の女王
日本でも大人気のディズニー映画。
何度見ても感動するというディズニー映画の中でも名作ですね。
■ファインディングニモ
子供向けのディズニー映画。
ストーリーもシンプルなので英会話学習にはおすすめですね。
■モンスターズ・インク
こちらも子供向けのディズニー映画。
子供を相手に話すシーンが多いので英会話の表現が易しく初心者向けです。
ジブリ映画(3選)
ジブリ映画は海外でも人気が高く、英語版として販売されています。
ジブリ映画が好きな人は英会話学習に使ってみるのも良いかもしれません。
おすすめジブリ映画を3つ紹介しますね。
■魔女の宅急便
映画で出てくる英会話が中学レベルで十分理解できる内容なので初心者におすすめですね。
■となりのトトロ
こちらの映画の英語も中学レベルで十分理解できます。
本編は主人公のサツキとメイの子供の会話がほとんどなので英会話表現が簡単です。
■千と千尋の神隠し
イギリスのBBCの『21世紀の偉大な映画ベスト100』の企画で見事、第4位にランクインした映画。
日本の映画作品の中で唯一この作品のみが選ばれました。
外国人との話題にこの作品が出てくるかもしれませんね。
海外ドラマ(5選)
『海外映画は時間が長いので、もう少し短めの方が良い』『もっともっと初心者向けに日常会話が多い方が良い』というあなたには、海外ドラマがおすすめです。
そんなあなたにおすすめの海外ドラマを5つ紹介しますね。
■フレンズ(Friends)
英会話学習に多くの人がおすすめする海外ドラマ。
ニューヨークを舞台に男女7人が織りなす恋愛ありコメディありのドラマ。
Hulu、Netflixで見ることができます。
■フラーハウス(Fuller House)
大人気の海外ドラマ『フルハウス』の続編。
タナー家の日常をコメディ風に仕上げたドラマ。
Netflixで見ることができます。
■The Big Ban Theory
勉強はできるけどオタクな男性達が住む町に引っ越ししてきた美女とのラブコメディー。
Hulu、Netflixで見ることができます。
■デスパレートな妻たち(Desperate Housewives)
ゴールデングローブ賞やエミー賞を受賞した作品。
アメリカでも大人気の作品で、お金持ちの4人の女性を取り巻く、コメディ、お色気、ミステリーありのドラマ。
Huluで見ることができます。
■ママと恋に落ちるまで(How I Met Your Mother)
父親が母親と出会って結婚に至るまでのストーリーをコメディ風に描いたドラマ。
イギリス英語映画(3選)
同じ英会話を学ぶにしても国によっては英語の表現は微妙に異なります。
イギリス英語を身に付けたいという人にはこちらの3つの映画がおすすめです。
■ハリーポッターシリーズ
イギリスで撮影された世界的に有名な映画で登場人物もイギリス人が多いのでイギリス英語を学びたい人にはおすすめです。
アクション的な映像シーンも多いですが子供同士の会話も多いので、そういったシーンにスポットを当てて英会話学習に使えます。
■ブリジットジョーンズの日記
主人公のブリジット・ジョーンズを演じる女優はアメリカ人ですが、その舞台の多くはイギリスで撮影され、主人公の使う英語もイギリス英語のアクセント。
ラブコメディ的な映画で日常会話も多いのでイギリス英語を学習するならおすすめの作品です。
Netflixで見ることができます。
■英国王のスピーチ
タイトルの通りイギリスが舞台の映画です。
前出の2つのイギリス映画に比べると、少し中級者向けの難易度になるかもしれません。
しかし、イギリス英語を学ぶ人にとっては、イギリス英語のスピーチでの表現方法などを映画を通じて勉強できるのはこの映画くらいかもしれません。
Netflixで見ることができます。
英会話初心者が日常英会話のマスターを考えるとき、最も重要なのは継続的な正しい英語学習です。
ただ頭では分かっていても、『毎日の仕事が忙しくて勉強する時間がなかなか取れなかったり』、『英会話スクールなどに行くお金がなかなか捻出できなかったり』、『英語学習をなかなか続けることができなかったり』など日常英会話をマスターするには大きな壁が立ちはだかっています。
日常英会話をマスターするには、こういった問題を解決していかなければなりません。
『短時間で効率的・効果的』、『できるだけお金をかけない』、『通勤・通学などのすき間時間でもできる』など、そういった英語学習が必要になってきます。
そこで以下のページでは、日常英会話マスターのために具体的にどのような英語学習を行うべきかを紹介しています。
私が実際に試してきた中で最もおすすめの教材の特長とその違いの比較、継続できる正しい学習法です。
間違いのない教材選びと正しい学習法は、英語学習の失敗を防ぎ、日常英会話マスターの近道となります。